当前位置:科学研究-学术活动

外国语学院代表团参加2018年江苏省翻译协会年会

发布时间:2018-05-21         浏览次数:

 
2018年5月18日至20日,江苏省翻译协会年会在苏州大学召开,我院严志军院长、宋学智教授、胡牧教授、许诗焱教授和梁鹏程老师参加会议。会议开幕式上举行了LSCAT杯第四届江苏省笔译大赛“笔译之星”颁奖仪式,仪式由严志军院长主持,江苏省翻译协会、江苏省社科联领导分别为获奖选手颁奖。宋学智教授担任第一分论坛的点评专家,为该论坛每一位发言人的学术报告提出了非常有价值的建议,让大家受益匪浅。许诗焱教授作大会主旨发言,结合自己翻译尤金·奥尼尔最新传记时与作者罗伯特·道林教授之间的邮件往来,展示译者与作者在翻译过程中围绕字句意义追索、创作意图交流、原文矛盾求证等方面的互动,为拓展翻译研究的路径提供了一个生动的案例。会议闭幕式由严志军院长主持,其轻松幽默的主持风格引起现场阵阵掌声。